夏目友人帐的温暖与治愈力量来自何处？

——大师联手：原作者绿川幸与动画脚本师村井贞之

哪怕只是稍微了解点日漫，恐怕也不会不知道《夏目友人帐》。这部漫画自2003年开始在日本连载，后动画片引进中国，因为内容温暖治愈且积极向上掀起狂潮，热度持续至今。目前该动画已播出六季，第六集于今年4月开更，那个温柔了时光的人，带着猫老师和他的伙伴们，带着忧伤和温暖，强势回归！

《夏目友人帐》连载10周年纪念日之际，白泉社推出了系列企划活动，企划之一就是《夏目友人帐》的初次小说化！由参与动画《夏目友人帐》系列脚本创作的脚本家村井贞之执笔。创作了三篇从未公开上映的故事。让曾经治愈过无数人的画面，得以用文字的形式再现。漫画原作者绿川幸看后非常喜欢，并亲自手绘封面及内页插画。此书上架后口碑可想而知，后由酷威文化引进中国。于是，今天我们才得以看到这本大师联手、图文并茂，中二病译者完美转化，个性双封面设计，可以满足夏目友人们一切珍藏需求的简体中文版《夏目友人帐》小说。

【内容简介】

《夏目友人帐》动漫讲述了能看到妖怪的夏目贵志从外祖母夏目玲子的遗物中得到了妖鬼名字做成的契约书 “友人帐”，他决定将友人帐中妖怪们的名字一一归还。夏目身边，开始发生各种奇妙的事件！新朋友和各式各样的妖怪接踪而来。善良的夏目与招财猫外表的妖怪斑一起，上演了一个个奇异、悲伤、温暖、令人感动的治愈故事。

《夏目友人帐》小说保持了故事的一贯风格，古董店主人遗留的奇妙信件。夏目走进店里，竟然听到了妖怪的声音？课堂上传来的笛音只有她和夏目能听见，却成为她年少的心结，直到那个吹着笛子的妖怪再次出现。人与鬼神的爱恋要怎样终场？操纵梦境的妖怪是否也能左右真实的情感……让无数观众为之落泪，心中那些慢慢丢失的东西，在这本书里一一被找回。

【作者简介】

村井贞之，日本脚本家，出生于奈良县，1993年其作品在第六届富士电视台青年脚本家大赏中获奖，之后以科幻、幻想风格为中心创作了大量脍炙人口的作品。如《夏目友人帐》《虫师》《千年女优》《铁臂阿童木》《无头骑士异闻录》《星际牛仔》等。

【大师印象】

那些镶嵌在故事中的不可思议

作者：绿川幸

村井贞之（图片来自网络）

长年连载中的鄙作《夏目友人帐》的小说版终于出版上市了。

我稍稍紧张又充满期待地享受了这本小说，读完后细细回味着残留在故事中的不可思议的悲戚之感，结果因为太过于开心而滚到了地板上。根据我的漫画全新创作了该书的三个故事，这种尝试所带来的喜悦在拜读小说时我已切实体会，并为之深深感动。

谜之碎片，悬之观感

村井先生不仅担任了动画《夏目友人帐》三、四期的脚本和系列构成，而且在《浮春之乡》《小狐狸的手表》《困惑之时》中，活用了夏目感十足的各种特质，并将原作中不常见到的神秘观感融入其中，构筑出崭新的故事。尤其在拜读了《浮春之乡》的脚本后，我心里非常激动，甚至觉得，要是有机会让我将这个故事以漫画的形式表现出来就太棒了。

本书原创的三个故事里镶嵌着各种小小的谜团，还有主角们一步步捡拾起谜之碎片时的趣味，以及寻到答案与真相后那种一切迎刃而解的感觉，我个人觉得这种构思相当厉害也十分喜欢。虽说是后记，但要是在这里各种剧透的话，就太可惜了，所以在此我无法写得很详细。

人之魅力，妖之威严

总之，本书原创的几个重要角色都很有吸引力，并充满想象的乐趣，大家熟知的几位正式主角则刻画得十分细致，个人魅力也得到了充分的展现。女高中生眼中的夏目、与同班同学展开日常对话的田沼、行动力十足的萌萌的多轨、一边自恋地乱放闪光弹一边伪装成侦探的搞笑的名取、猫咪老师迈着小短腿转来转去的滑稽身影等无不充溢着新鲜感，看得人又兴奋又激动。

另外，在这种温暖、温柔的审美体验中，一眼便能窥见那些价值观迥异的妖怪自身所具备的独特的威严，同样是村井先生这部作品的巨大魅力。

《夏目友人帐》漫画的读者们自不必说，也希望尚未接触过夏目世界的读者们能够读一读这部小说。

感谢大家多年来的支持与陪伴。

 以香草茶的姿态治愈这个世界

作者：村井贞之

绿川幸（图片来自网络）

初次和原作者绿川幸小姐会面，是在制作部的全员见面问候会上，那时刚刚决定由我担任动画《夏目友人帐》（三、四）的系列构成。大家皆为绿川小姐温文尔雅的言行举止与人格魅力所折服，成了她的粉丝。

那时候，我们十分荣幸地品尝了作为见面礼的香草茶。至今回想起来，我依然觉得从香草茶中品味到的感性与阅读《夏目友人帐》时的感觉非常相似。幽微清淡的滋味，似有若无的芬芳，身体便在这种状态下自然而然地被治愈，而在《夏目友人帐》的世界中，亦是流淌着与之类似的氛围。

若用一个词形容原作的魅力，大概便是那种氛围吧。故事里时常毫不避讳地描述人类和妖怪以及他们背负的关系本身所拥有的严苛与艰难，而在这一切背后，作为读者，我们总是能够感受到那道令人安心的温柔的目光。我想，那一定便是绿川小姐以她的方式凝视这个世界的目光吧。

接受小说执笔这一重任的时候，我最挂心的也是如何表现并珍惜这种氛围。写作顺序大致是《花灯堂奇谭》《妖之音》《妖的梦路》，并以寄宿于音乐、梦境、物件中的主角们各自的记忆作为创作灵感。假使大家能从这些虽无形体却消散于虚幻无常的事物中感受到弥漫其间的那种氛围，继而阅读这本小说，我将不胜欢喜。