(芭莳圈扫文组知人识 书评评分9.2 )女主人公海莲·汉芙虽然穷困潦倒但却嗜书如命,因为忍受不了纽约昂贵、庸俗的新版本书,于是按照不平常的思路–报纸广告推荐,写信到大洋彼岸的马克恩与科恩书店,希望购买绝版旧书,并且很快获得回音。于是海莲与伦敦马克斯与科恩书店经理弗兰克·德尔有了一段长达20年的书籍的买卖。

故事的开始是十分的简单却又深入人心,它很平常却又折射出那个时候每个人之间的平平常常的故事,里面所含的倾诉,抱怨,情感的自然流露以及互相帮助,就像我们老百姓生活一样,充实而又美好。

弗兰克去世后,他的妻子写信给海莲说:“不怕你见笑,有时候我还会嫉妒你。”虽然上百封信件中,从未提到过“爱”这一字,但我想,当爱情以另外一种语言——信件展现铺陈时,并非会变成另一样东西,但又或许他们之间有灵魂的共鸣,时间只是让他们间存在的惺惺相惜更让人动容罢了。

文中最后是这样说他们的感情的:上帝派来的那几个译者,名叫机缘,名叫责任,名叫蕴藉,名叫沉默,还有一位,名叫怀恋。我觉得他们的感情就像一个眼神——海莲第一次在弗兰克去世后,来到马克斯与科恩书店时,颤抖的眼泪后凝视着的深情的双眸。

海莲与弗兰克之间充满着信任和欣赏,但信任和欣赏不仅仅只存在在海莲与弗兰克之间,温暖的问候与相处的快乐也在书店里弥漫。那时候,英国处于重建时期,物资匮乏,海莲就开始给书店的人邮寄整箱的鸡蛋与火腿来救助当时的书店的员工。
而书信往来也从海莲和弗兰克之间扩大到海莲和书店员工以及弗兰克一家人之间,对话内容从最初的找书扩展到相互发牢骚扯家常。甚至到后来,书店甚至为海莲预先邮寄她想要但是暂时无力支付的书本。

海莲与弗兰克的相遇是相同的心路,共鸣的的灵魂,他们最终共同演绎了这个温暖全世界的故事。海莲的每一封书信,都在传递着自己的快乐向上,而弗兰克及其妻子的每一封书信,都含蓄地表达一种超越私利的问候与关怀。他们之间传递的的温情、关怀与快乐,都是我们朋友之间互相包容的。

《查令十字街84号》描述了一个可以让读者无限拓展的故事,每一封书信都是爱的表述,却都没有爱的只言片语,没有对生活的抱怨和牢骚,但可以体味爱书人的惺惺相惜,以及弗兰克与海莲之间那说不出、道不明的羁绊、牵挂和思念。

所评书籍:《查令十字街84号/84, Charing Cross Road》作者:[美]汉芙